örneklerde

• Benim rizami aldin.
  لديك مباركتي
• - Kendi rizam disinda mi götürüldüm?
  هل كنت في قارب؟- أجل-
• Striptizciyim diye olayin kendi rizamla gerçeklestiğini düsünürlerdi.
  فأنا متعرية وكنت أطلب هذا
• O ancak yüce Rabbinin rizasini aramak için verir.
  إلا ابتغاء وجه ربه الأعلى
• Hakir sekilde yalvararak, kiziniz Lucrezia ile evlenmek için... ...rizanizi istiyorum.
  أتوسل لنيل بركتك للزواج من ابنتك لوكريزيا
• Kadinlara mehirlerini gönül hosluguyla verin. Eger onlar gönül rizasiyla size bir sey bagislarlarsa onu afiyetle yiyin.
  وآتوا النساء صدقاتهن نحلة فإن طبن لكم عن شيء منه نفسا فكلوه هنيئا مريئا
• 'Ki bana da mirasçi olsun, Yakub ailesine de mirasci olsun. Rabbim, onu sen rizana kavustur.'
  يرثني ويرث من آل يعقوب واجعله رب رضيّا
• Ben burada temiz bir is yürütüyorum. Herkes yasal, kendi rizasiyla çalisiyor ve kimsede HiV virüsü yok.
  أنظرا ، أنا أجريّ فحصاً دورياً ، و كلّ .(موظفيني معافين ، و ليسوا مصابين بـ(لإيدز
• Yine insanlardan kimi de vardir ki, Allah'in rizasina ermek için kendini feda eder. Allah ise kullarina çok merhametlidir.
  ومن الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله والله رءوف بالعباد
• Bu onlarin Allah'i gazablandiran seylere uymalari ve O'nun rizasina sebep olacak seyleri begenmemelerinden dolayidir. Allah onlarin amellerini bosa çikarmistir.
  ذلك بأنهم اتبعوا ما أسخط الله وكرهوا رضوانه فأحبط أعمالهم