örneklerde

• Yazılı mesaj pratiği!
  !من أجل العلامات
• -Diğer davalarda yazılı bir mesaj buldunuz mu? - Yazılı mesaj mı?
  هل كانت هناك عبارات مكتوبة أخرى بالقضايا الأخرى؟ -عبارات مكتوبة؟
• Sesli ve yazılı mesajları için telefonunun bir kopyasını yaratacağım.
  سأراقب هاتفه، للمكالمات والرسائل وسأبدأ بتعقّبه
• Arasına Xhosa dilinde yazılmış bir mesaj sokuşturulmuş.
  هناك a رسالة كَتبتْ داخله في Xhosa.
• Cep telefonu yanında. Yazılı bir mesaj geldi.
  إنها تستخدم هاتفها ، و هناك رسالة نصية قادمة لها - احصل عليها -
• Arasına Xhosa dilinde yazılmış bir mesaj sokuşturulmuş.
  هنـاك رسـاله خطيـه بداخلهـا .بلغـةِ الإكسهـوزا
• İster mesaj bırak ya da bırakma. Yazılı mesaj atma. Çok efemine.
  اترك لي رسالة أو لا تترك , واصنع لي معروفاً , لا ترسل رسالة نصّية , لإنه شاذ
• Bu mesaj bana yazılmış.
  هذه الرسالة موجّهة لي
• Cep telefonu yanında. Yazılı bir mesaj geldi. - Göreyim.
  انهم يستخدمون هواتفهم الخلوية ، واحدهم يكتب رسالة
• Senin için yazılmış. Evet, o mesaj banaydı.
  تلك الرسالة... كانت مقصودة لك - .أجل، كانت تلك رسالة لي -