örneklerde

• Bugün bir kurban kestik.
  .اليوم قُمت بصيد
• Kurban kesimi hacc ibadetinin bittiğini gösterir.
  التضحية الدينية بحيوان كانت عادة علامة على انتهاء لمشاعر الحج
• Öyleyse Rabbin için namaz kıl , kurban kes .
  « فصلِّ لربك » صلاة عيد النحر « وانحر » نسكك .
• Öyleyse Rabbin için namaz kıl , kurban kes .
  فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
• Öyleyse Rabb'in için namaz kil ve kurban kes.
  فصل لربك وانحر
• Şu halde Rabbin için namaz kıl ve kurban kes .
  « فصلِّ لربك » صلاة عيد النحر « وانحر » نسكك .
• Artık namaz kıl Rabbine ve kurban kes sen .
  « فصلِّ لربك » صلاة عيد النحر « وانحر » نسكك .
• Şimdi sen Rabbine kulluk et ve kurban kes .
  « فصلِّ لربك » صلاة عيد النحر « وانحر » نسكك .
• Öyleyse Rabb ' in için namaz kıl ve kurban kes .
  « فصلِّ لربك » صلاة عيد النحر « وانحر » نسكك .
• Şu halde Rabbin için namaz kıl ve kurban kes .
  فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .