örneklerde

• Bütün heybetinle.
  بكل القوة التي تمتلكها
• Roma'nın heybetine yakıştı.
  الذي يليق بعظمة..روما؟
• Doğanın heybetle yükselen anıtları.
  صرح هائل لروعة الطبيعة
• Napoli toparlanacaktır. Heybeti her zaman geri döner.
  ستستعيد (نابولي) عافيتها و ستبقى روعتها كما كانت
• Güneş battığı zaman pek heybeti kalmayacak, değil mi?
  وتخبرنا عن شكل اثداء لويس كما تفعل دائما
• Korkunç gerçek, ben ona doğru yüzerken tüm heybetiyle karşımda duruyordu.
  ارتسمت الحقيقة البشعة بوضوح أمامي عندما سبحت تجاه الناقلة الراسية
• Birden bire durdu. Tüm heybeti ile dikildi, yanıma geldi.
  لكنه توقف فجأة. و وقف منتصب القامة ، وجاء لي
• "Sayısız ressam, Chrysler’ın heybetini çeşitli tarz ve teknikle yorumlayabilir".
  عددٌ لا يحصى من الفنانين "يريدون ترجمة عظمة الـ "كراريسلر بإستخدام تشكيلة متنوعة . من الطرق والتقنيات
• ...uygarlıkların harikalarını ve heybetlerini diriltmeye adamış... ...bir adamın kendisinin de bu başarıyla beraber bir ölçüde... ...ölümsüzlük kazanması.
  .. الذى كرًس حياته لإعادة بعث الأساطيير والعجائب لحضارة خامدة طويلاً كسبت لنفسه مقياس الخلود خلال ذلك الإنجاز التام
• Melekler de O ' nun heybetinden dolayı tesbih ederler . Onlar , Allah hakkında mücadele edip dururken O , yıldırımlar gönderip onlarla dilediğini çarpar .
  « ويسبح الرعد » هو ملك موكل بالسحاب يسوقه متلبسا « بحمده » أي يقول سبحان الله وبحمده « و » يسبح « الملائكة من خيفته » أي الله « ويرسل الصواعق » وهي نار تخرج من السحاب « فيصيب بها من يشاء » فتحرقه نزل في رجل بعث إليه النبي صلى الله عليه وسلم من يدعوه فقال من رسول الله وما الله أمن ذهب هو أم من فضة أم نحاس فنزلت به صاعقة فذهبت بقحف رأسه « وهم » أي الكفار « يجادلون » يخاصمون النبي صلى الله عليه وسلم « في الله وهو شديد المحال » القوة أو الأخذ .