Çevir İspanyolca Arapça مَكْفُول

İspanyolca

Arapça

Se garantiza la libertad de cátedra.

"والحرية الأكاديمية مكفولة.
No es muy cómodo, ¿verdad?

ليست مكفولة، أليس كذلك؟
No es muy cómodo.

ليست مكفولة، أليس كذلك؟
Escher, ¿recuerdas?

هي مَكْفُولةُ ل.
2 Oficina del Comisionado del Censo (2006). Fact Sheet of Population and Housing Census of Bhutan 2005.

وهذه الحقوق مكفولة بمشروع الدستور وبالقانون.
Las condiciones de la educación de las minorías étnicas han mejorado considerablemente.

والمساواة الاجتماعية في التعليم العام مكفولة أساسيا.
Sigue hablando y haré revocar tu fianza.

استمر في التحدث سألغي خروجك المكفول ...(فيل)
Pasaste de ser la jefa de Homicidios a perseguir saltadores de fianza.

من تحقيق جنائي إلى ملاحقة المكفولين الطائشين.
Esos derechos se garantizan por igual a los hombres y a las mujeres.

وهذه الحقوق مكفولة للرجل والمرأة على قدم المساواة.
La independencia del poder judicial está protegida por la Constitución australiana y se defiende con la máxima firmeza.

واستقلال القضاء مكفول بموجب الدستور الأسترالي ويتمتع بحماية قوية.