örneklerde

• ¡Sr. Pamuk!
  "سيد "باموك
• Sr. Pamuk.
  "السيد "باموك
• ¿Y el Sr. Pamuk?
  ماذا عن السيد "باموك"؟
• Papá, el Sr. Pamuk.
  "أبي، هذا هو السيد "باموك
• ¿Qué opina, Sr. Pamuk?
  ما قولكَ، سيد "باموك"؟
• Kemal Pamuk. Exacto.
  كمال باموك- بالضبط-
• Pamuk decidió dejarlo en Londres.
  ذلك قرر السيد "باموك" تركهُ في لندن
• Y él es el Sr. Pamuk.
  "وهذا هو السيد "باموك
• Y ¿usted, Sr. Pamuk? ¿Un día satisfactorio?
  و ماذا عنكَ سيد "باموك"؟ هل كان يومُك ناجِحاً؟
• la muerte del pobre señor Pamuk.
  "منذ وفاة المسكين السيد "باموك