Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı منع التَدخين

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça منع التَدخين

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • - Acuerdos individuales para que se prohíba fumar;
    - اتفاقات `منع تدخين` فردية؛
  • Programa de prevención del tabaquismo en las escuelas.
    برنامج منع التدخين في المدارس.
  • - Campañas que fomentan los acuerdos tradicionales de prohibición de fumar;
    - حملة لتشجيع اتفاقات منع التدخين التقليدية؛
  • Ley No. 340-II de la República de Kazajstán, de 10 de julio de 2002, sobre la prevención y reducción del uso del tabaco
    قانون جمهورية كازاخستان رقم 340-II بشأن منع التدخين والحد منه، المؤرخ 10 تموز/يوليه 2002
  • Esos servicios de salud están a disposición de los jóvenes, los profesores y los adolescentes y tiene por objeto promover todas las medidas destinadas a mejorar la salud, incluida prevención del consumo de tabaco.
    وذكرت أن تلك الخدمات الصحية متاحة للشباب، والمعلمين، والمراهقين، وأن الغرض منها هوتعزيز جميع التدابير المؤدية إلى حسن الصحة، بما فيها منع التدخين.
  • Los nuevos sitios Web que concentran su atención en la prevención del tabaquismo y el ofrecimiento de ayuda para dejar de fumar tienen por destinatarios a grupos de niños de cinco a ocho años y de nueve a 14 años y de jóvenes de 15 a 20 años.
    وتركِّز المواقع الشبكية الجديدة على منع التدخين وتقديم المساعدة للإقلاع وهي موجهة نحو الفئات العمرية 5-8 و 9-14 و 15-20 سنة.
  • También se deberá prohibir la posesión de tabaco a los menores de 18 años y deberá estar prohibido fumar en las zonas de juegos de las guarderías y en los patios de los centros de enseñanza y otras zonas semejantes al aire libre y destinadas principalmente a los menores de 18 años de edad.
    ومن الواجب أيضا أن تحظر حيازة من دون سن 18 سنة للتبغ. وينبغي كذلك منع التدخين في ساحات مراكز الرعاية النهارية وأفنية المؤسسات التعليمية وسائر الأماكن الخارجية المماثلة التي تتعلق أساسا بمن هم دون سن 18 سنة.
  • La cartera de salud infantil comprende 57 proyectos valorados en 289 millones de dólares, que abarcan los siguientes ámbitos: la erradicación de la poliomielitis; la prevención del consumo de tabaco; la reducción de la mortalidad infantil mediante la prevención del VIH/SIDA; el suministro de micronutrientes; la mejora y el mantenimiento de la vacunación y el refuerzo de los conocimientos y las prácticas en materia de salud a nivel de la comunidad.
    تتكون حافظة صحة الطفل من 57 مشروعا، تقدر قيمتها بـ 289 مليون دولار وتغطي المجالات التالية: القضاء عل شلل الأطفال؛ ومنع التدخين؛ وتخفيض معدل وفيات الأطفال عن طريق الوقاية من فيروس نقص المناعة المكتسب/الإيدز؛ وتقديم المغذيات الدقيقة وتحسين تقديم اللقاحات واستدامتها؛ وتعزيز المعارف والممارسات الصحية للمجتمعات المحلية.