Mikhail V. Stolyarov, Miembro del Consejo de Expertos de la Asamblea Federal de la Federación Rusa Sra.
ستولياروف، عضو مجلسالخبراء في المجلس الاتحادي بالاتحاد الروسي
Representación de controversias geopolíticas en sistemas de información de nombres geográficos
** أعدها مجلسالخبراء المعني بالأسماء الجغرافية في تركيا (BEGeoN_T)، تركيا.
Violencia contra las mujeres en la familia: análisis de la situación.
فيسليتش ومجلسالخبراء في معالجة العنف ضد المرأة، العنف ضد المرأة في الأسرة: تحليل الوضع، 2003.
Antes él cuidaba niños, trabajó en una maldito grupo de reflexión.
قبل هو كَانَ إشرافاً يَمْزحُ، عَملَ في a freakin ' مجلسالخبراء.
¿Recuerdas cuando Duane Proctor dijo que su hermano trabajó en un comité de expertos?
تذكّرْ متى مراقبَ دوان قالَ أَخُّوه عَملَ في a مجلسخبراء؟
La secretaría prestará servicios a los miembros de la Junta y a los expertos.
تقدم الأمانة الخدمات إلى أعضاء المجلس وإلى الخبراء.
Reuniremos a un consejo de expertos que determinará exactamente...
سنكلف مجلس من الخبراء و الذي سيتخذ القرار تحديداً.
Finalmente, el Comité no aprobó el establecimiento del consejo de expertos de pueblos indígenas como órgano consultivo del Comité ni como red que informara directamente al Comité.
وفي نهاية المطاف، لم توافق اللجنة على إنشاء مجلسخبراء التراث العالمي للشعوب الأصلية كهيئة استشارية للجنة ولا كشبكة تقدم التقارير للجنة.
A fin de promover un entendimiento común y un enfoque coherente respecto de las cuestiones más críticas del MDL, se organizó un taller para la Junta y para los expertos a los que recurre en su labor.
ومن أجل تشجيع الفهم المشترك وانسجام المنهج فيما يخص أشد القضايا حرجا المتعلقة بآلية التنمية النظيفة، نُظمت حلقة عمل لفائدة المجلسوالخبراء الذين يعتمد عليهم في أداء عمله.
El Consejo de Expertos para tratar la violencia contra la mujer, en funcionamiento desde 2001 dentro del Ministerio de Trabajo, Familia y Asuntos Sociales, llevó a cabo un análisis de la situación relativa a la violencia contra las mujeres en la familia.
أجري تحليل لحالة العنف ضد المرأة في الأسرة قام به مجلسالخبراء الخاص بمعالجة العنف ضد المرأة، الذي يعمل منذ عام 2001 داخل وزارة العمل والأسرة والشؤون الاجتماعية.