örneklerde

• Bueno, para ser honesto.
  حسنا، لنكون صادقين
• Para ser sincera... estoy jodidamente furiosa.
  لنكون صادقين...أنا غاضبة .
• Honestamente, no la escuchaba.
  لنكون صادقين ، التفت خارجا
• Para ser honesto, no pensé que ocurriría esto.
  لنكون صادقين لم نتوقّع أن ذلك سيحدث
• Sinceramente, no va.
  -- حسنا , انها ليست , لنكون صادقين. -- اجلس هناك.
• Creo que, para serte sincero, más bien parece un coche.
  اعتقد انها ليست مجرد سياره لنكون صادقين .
• No lo sé. Para ser sincero, tenía los ojos cerrados. Devuelva eso.
  لا أعرف. لنكون صادقين، كانت عيناي مغلقة أعد الأموال لمكانها
• Bueno, para ser honesta, trabajo para el London Examiner.
  حسناً، لنكون صادقين "إنّي أعمل لحساب جريدة "لندن إكسامينر
• Estamos aquí para ser honestos con nuestros sentimientos, no para reprimirlos.
  نحن هنا لنكون صادقين في مشاعرنا لا لكي نكبتها
• Acaba de sonarme el teléfono, y me he saturado un poco, para ser sincera.
  لقد بدأ هاتفي بالرنين، ولنكون صادقين .أصبتُ بالإرتباك هناك