-
Darwin ;
داروين مدينه فى اقصى شمال استراليا
-
Playa Sellics. está en el Sur de Australia.
شواطئ جميلة في شمال استراليا سيعجبك
-
DE LA COSTA NORESTE DE AUSTRALIA.
(شمال شرق سواحل (أستراليا
-
B. Consultations intergouvernementales sur les politiques d'aide aux réfugiés et de migration en Europe, en Amérique du Nord et en Australie
• المشاورات الحكومية الدولية بشأن سياسات تقديم المساعدة إلى اللاجئين والهجرة إلى أوروبا وأمريكا الشمالية وأستراليا
-
Por ejemplo, en el norte de Australia en los años 70 un etnógrafo trabajaba con un aborigen que era su informante.
نعم، بالتأكيد بالطبع في شمال استراليا كمثال في السبعينات كان (الأثنوغرافي) في الحقل مع أحد السكان الأصليين
-
En los años 60 y 70, empezaron a cobrar fuerza los movimientos de los pueblos indígenas en las Américas y el Caribe, el Ártico, Australia, Nueva Zelandia, las Filipinas y Bangladesh.
وفي الستينات والسبعينات، بدأت حركات الشعوب الأصلية في الأمريكيتين ومنطقة البحر الكاريبي ومنطقة القطب الشمالي وأستراليا ونيوزلندا والفلبين وبنغلادش تزداد قوة.
-
Un joven australiano de una ciudad aparentemente en crisis de Australia septentrional, ha creado recientemente el primer grupo de jóvenes de su comunidad, en un intento de ofrecer a sus pares alternativas para el desempleo y las drogas.
وأنشأ شاب أسترالي في بلدة يبدو أنها تعاني الكساد في شمال أستراليا مؤخرا أول فريق للشباب في مجتمعه في محاولة منه لتقديم بدائل عن البطالة والمخدرات لنظرائه.
-
Los pasantes e investigadores jurídicos procedían de 46 países de África, Europa, América del Norte, Asia y Australia.
وأتي المتدربون الداخليون والباحثون القانونيون من 46 بلدا مختلفا من أفريقيا وأوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا وأستراليا.
-
Al preparar el proyecto correspondiente se pasó revista a la legislación vigente en la materia en muchos Estados Miembros, entre ellos los Estados Unidos de América, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Australia, el Canadá, Sudáfrica, Nueva Zelandia y Corea del Sur.
وقد تم إجراء استعراض لتشريعات حماية المبلّغين في كثير من الدول الأعضاء، من بينها الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وأستراليا وكندا وجنوب أفريقيا ونيوزيلندا وإسرائيل وكوريا الجنوبية، عند وضع مشروع السياسة.
-
Por ejemplo en Australia, en Norteamérica o en Sudáfrica.
على سبيل المثال، في إستراليا و شمال أمريكا