Çevir İspanyolca Arapça رأي عكسي

İspanyolca

Arapça

Eso es lo contrario de respetar mi opinión.

هذا عكس إحترام رأيّ تماماً
Contrariamente a la opinión popular... ...la belleza no está en el ojo del espectador.

على عكس الرأي العام الجمال ليس في عين المشاهد
Creo que la literatura toma vida de nosotros, no a la inversa. - ¿Es esta la creencia de un profesor de literatura?

أعتقد أن الأدب يأخذ حيويته منا نحن وليس العكس أهذا رأي أستاذ في الأدب؟
De hecho, la Sala de Apelaciones del Tribunal para Rwanda revirtió la opinión de que el genocidio era “el crimen por antonomasia”.

وقد ذهبت دائرة الاستئناف في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، في واقع الأمر، إلى عكس الرأي القائل بأن الإبادة الجماعية هي ”جريمة الجرائم“.
Normalmente compartiría, pero el gritón de tu amigo se comió la mitad de mis nachos, y al contrario de lo que se cree, no soy el hada de la comida.

عادةً, أوّد المشاركة و لكن صديقك الثرثار أكل نصف الخبز بالجبن خاصتي و على عكس الرأي السائد فأنا لست جنيّة الغذاء