En la primera fase, de seis meses de duración, podrían establecerse los perfiles de los países y la interacción con los funcionarios nacionales de enlace y podría ensayarse el cuestionario a nivel de los proyectos.
وفي المرحلة الأولى التي ستدوم ستة أشهر، يمكن تحديد السمات الاستقرائية القطرية وإقامة تفاعل مع جهات الاتصال الوطنية واختبار الاستبيان المستخدم في مرحلة المشروع.
En consecuencia, los proveedores provinciales de servicios de salud realizan la mayor parte de las pruebas de los aborígenes.
وتتولى حكومات المقاطعات الكندية مسؤولية إجراء اختبارات للكشف عن الإصابات بالإيدز، ولذا فإن معظم الاختبارات تجريها الجهات المقدمة لخدمات الرعاية الصحية في المقاطعات.