Estas subvenciones son especialmente eficaces porque se pueden utilizar rápidamente para la compra y el suministro locales de productos básicos de socorro que pueden salvar vidas.
وتعد هذه المنح فعالة بوجه خاص لأنه يمكن استخدامها على جناح السرعة في شراء وتوصيلإمدادات الإغاثة اللازمة لإنقاذ الأرواح محليا.
Dentro de las actividades de las Naciones Unidas relativas a las minas, se dio prioridad también a la inspección y desminado del corredor de Juba a Yei para que pudiera reanudarse el esencial abastecimiento de alimentos a Juba por carretera.
وركزت إجراءات الأمم المتحدة المتعلقة بالألغام أيضا على التحقق من سلامة الطريق الموصل بين جوبا وياي وتطهيره من أجل استئناف توصيلالإمدادات الغذائية الحيوية إلى داخل جوبا بطريق البر.
El Grupo investigó la cadena de suministro para la entrega de estos vehículos a fin de establecer si los participantes habían tenido conocimiento previo de que el usuario final sería el Ministerio de Defensa de Côte d'Ivoire.
واستقصى الفريق سلسلة إمدادتوصيل هذه المركبات لتحديد ما إذا كانت للمتورطين فيها معرفة مسبقة بأن وزارة الدفاع الآيفورية ستكون المستخدم النهائي.