¿Cómo podemos remediar divisiones políticas que impiden el progreso mediante ingeniosas maniobras de procedimientos? Las cuestiones relacionadas con intereses en materia de seguridad no se pueden abordar mediante programas de trabajo imaginativos.
كيف يمكننا إذن رأب الصدوع السياسية التي تعوق التقدم بالتفننفي المناورات الإجرائية؟ إن الهواجس الأمنية لا يمكن مواجهتها ببرامج عمل خيالية.
Tenemos que dejar de pensar que se puede salir del estancamiento con astutos ejercicios formales de redacción entre nosotros.
ويجب أن نكف عن الاعتقاد أنه يمكننا الخروج من الطريق المسدود في مؤتمر نزع السلاح من خلال التفننفي الصياغة الإجرائية.