Çevir İspanyolca Arapça أَبْلَغَ بِـ

İspanyolca

Arapça

Ponla al tanto de lo que pasa.

اتصل بـ بلايك ابلغها بالمستجدات
Llama a Álvarez. Dile que iremos.

أجري اتصالاَ بـ " ألفاريز " أبلغه بقدومنا
b) Un banco informó a la Junta Central de Fiscalización de un caso de transacción de carácter sospechoso, en el que una empresa dedicada al comercio de piedras preciosas, Gold Uni, enviaba remesas correspondientes a 3 o 4 transacciones diarias por un total que superaba el límite de los 100 millones de kyats.

(ب) وأبلغ أحد المصارف مجلس المراقبة المركزي بمعاملة مشبوهة تتعلق بتحويل 3 إلى 4 معاملات في يوم واحد يزيد مجموع قيمتها على المبلغ الأقصى المحدد وهو 100 مليون كيات، أجرتها شركة اتجار بالأحجار الكريمة تسمى ”غولد يوني“.