Çevir İtalyanca Arapça حادث رهيب

İtalyanca

Arapça

Incidente terribile.

حادثة رهيبة
Pero' c'e' una tremenda coincidenza.

إليكما حادثة رهيبة
Dopo quello spaventoso incidente,

بعد ذلك الحادث الرهيب
Ci fu un terribile incidente.

.وقد حدثت هناك حادثة رهيــبة
Non dovrai mai rivivere quell'orribile...

. . لن نتذكر تلك الحادثة الرهيبة . . في الحقيقة
Per ogni evento tragico, c'e' una storia a lieto fine.

لكل حادثة رهيبة هناك قصة الحظ الجيد
C'è stato un terribile incidente.

الشرطة ؟ لقد وقع حادث رهيب هنا
C'è stato un incidente terribile. Mi farebbe fare una telefonata per chiamare un'ambulanza?

وقع حادث رهيب أيمكن أن نستخدم هاتفك لاستعداء الإسعاف؟
Preghiamo nel tuo nome ed in quello di tuo figlio, che morì in uno strano incidente per cui non puoi incolpare nessuno

نحن نصلي بإسمك وبإسم إبنك , المتوفي في حادث رهيب , لا تستطيع أن تلوم أحدا عليه
Se solo proverai... a lasciarti questo terribile avvenimento alle spalle... io ti daro'... qualsiasi cosa il tuo piccolo cuoricino possa desiderare.

إن أمكنكِ ان تتركي هذا الحادث الرهيب وراء ظهرك سأُعطيكِ كل ما يرغب به قلبكِ الصغير