örneklerde

• - Irlandesi? - Scozzesi.
  آيرلنديين؟ - .اسكتلنديين -
• Ci sta facendo perdere un mucchio di soldi, Michael. Scusa, li vuoi riprovare per vedere se... No, mi vanno bene.
  (أنا (مايكل أنا إنجليزي أيرلندي ألماني إسكتلندي
• Dov'e' il Tibet? - Passo. - Quando e' stata fondata la Cina?
  (أنا (مايكل أنا إنجليزي أيرلندي ألماني إسكتلندي
• Un inglese, un irlandese, un rabbino e un prete entrano in un pub.
  مما يذكرنى بالانجليزى و الأيرلندى و الاسكتلندى
• Volevo dirlo con un accento... e stava per venire fuori un misto tra scozzese... e gaelico.
  وكنت محتار بين الإسكتلندية والآيرلندية
• I coloni americani parlavano con la erre arrotata in molti dialetti regionali, scozzese-irlandese, del Sud Ovest...
  كان المستعمرون الأمريكان يتحدثون بإنجليزية ..غليظة عبر عدة لهجات... الإيرلندية-الاسكتلندية
• Se non sai qualcosa, sposta la conversazione su qualcosa che conosci. Potrei parlare delle tette. Scommetto che non sa nulla sulle tette.
  أنا (مايكل), وأنا جزء من إنجليزى, إيرلندى, ألمانى, إسكتلندى
• Quindi, Lady Maggie era Lady Macbeth, solo che lei è irlandese e non scozzese.
  ،(إذن اللايدي (ماغي) كانت حقاً اللايدي (ماكبث .إلاّ أنّها كانت إيرلنديّة، وليست أسكتلنديّة
• Ha mai sentito di un Irlandese nero? Be', io sono uno scozzese dagli occhi neri.
  سمعت عن الايرلندي الأسود حسنا ، انا الاسكتلندي اسود العينين ،نعم
• Un inglese, un irlandese, un rabbino e un prete entrano in un pub.
  مما يذكرنى بالانجليزى و الأيرلندى و الاسكتلندى المحترم و القس و الشماس, عندما دخلوا الى الحانة :و سألهم الساقى