Ho dovuto cercare di riportare la normalità nella mia vita.
في استعادة حياتي الطبيعية إلي الحياة
Ho dovuto cercare di riportare la normalità nella mia vita.
كان علي المحاولة في استعادة حياتي الطبيعية إلي الحياة
Abbiamo solo avuto un paio di ... ah ... giorni difficili, ma l'ordine è stato ripristinato ...
مرَّ علينا ايام صعبة وحسب لكن تم إستعادة الأمور لوضعها الطبيعي
Abbiamo avuto solo qualche... giornata difficile, ma l'ordine e' stato ripristinato...
مرَّ علينا ايام صعبة وحسب لكن تم إستعادة الأمور لوضعها الطبيعي
L’aspetto positivo della ricostruzione, oltre all’urgenzadi riportare alla normalità le vite di migliaia di persone, è soloun palliativo temporaneo per un’economia indebolita.
والواقع أن الجانب الإيجابي من إعادة البناء ـ بعيداً عنضرورة استعادة الحياة الطبيعية للآلاف من البشر ـ لا يشكل أكثر منمسكن مؤقت لاقتصاد عليل.
Finalmente, faccio parte di un movimento di gente normale che tenta di riappropriarsi del governo.
اخيرا انا جزء من حركه تضم اناس طبيعيين يحاولون استعادة حكومتنا
Non si prospetta alcuna riforma di Wall Street o Canary Wharf finalizzata a ridurre la probabilità e la gravità dieventuali future crisi finanziarie, così come non si prospettaalcun intervento governativo per ripristinare il normale flussodella finanza e dei rischi ad essa connessi attraverso il sistemabancario.
فلا يوجد أي احتمال لإجراء إصلاحات في وال ستريت وكناري وارفتهدف إلى التقليل من احتمالات وشدة أي ذعر مالي في المستقبل، ولا يوجدأي احتمال للتدخل الحكومي بهدف استعادة التدفق الطبيعي للتمويلالمحفوف بالخطر عبر النظام المصرفي.