örneklerde

• - La "Garzetta Rossastra".
  .إيجريت" الصديء"
• La "Garzetta Rossastra".
  .إيجارت" القديم"
• Dov'è quello splendido bocconcino rossastro?
  أين تلك الحمقاء ذات الشعر الأحمر؟
• Sono Esther, della "Garzetta Rossastra".
  .هذه (إيستر) من "إيجرت" الصديء
• Perché ti vedo un po' rossastro.
  لأن لونك يبدو ورديا قليلا
• Nascosti dietro occhi rossastri, gli spiriti guardiani.
  أهو مخفي عن طريق عيني الآلهة
• Magari non la "Garzetta Rossastra", ma...
  ..ربما ليس لـ"إيجريت" القديم لكن
• Quando si fenderà il cielo e sarà come cuoio rossastro,
  فإذا انشقت السماء فكانت وردة كالدهان
• Quando si fenderà il cielo e sarà come cuoio rossastro ,
  « فإذا انشقت السماء » انفرجت أبوابا لنزول الملائكة « فكانت وردة » أي مثلها محمرة « كالدهان » كالأديم الأحمر على خلاف العهد بها وجواب إذا فما أعظم الهول .
• Quando si fenderà il cielo e sarà come cuoio rossastro ,
  فإذا انشقت السماء وتفطرت يوم القيامة ، فكانت حمراء كلون الورد ، وكالزيت المغلي والرصاص المذاب ؛ من شدة الأمر وهول يوم القيامة .