örneklerde

• Non era fuorigioco.
  هذا ليس تسلل -
• Allora sei in fuorigioco.
  سوف يحسب تسلل.
• Buona fortuna. Attenta ai fuorigioco!
  حظاً موفقاً - !راقب التسلُل -
• E se sei in fuorigioco?
  وماذا لو كنت متسلل؟
• Fuorigioco. Bella presa di un tifoso!
  .إمساك جيد من طرف هذا المشجع
• Alcuni di noi erano stati messi fuorigioco dagli incidenti.
  بعضنا قد خرج عن مساره بحادثة ما
• Ciò nonostante, tutte e tre le opzioni sono ormai fuorigioco.
  ورغم ذلك فإن كل هذه العلاجات الثلاثة أصبحت غير مطروحة علىالطاولة بشكل أو آخر.
• Eppure nessuno può dichiarare che l’ Europa sia fuorigioco.
  ولكن على الرغم من هذا، لا ينبغي لأحد أن يستبعد أوروبا منحساباته.
• Evans ci si fionda. Sembra che Evans stia per mettere fuorigioco il pollo.
  "و ها قد دخل "إينفس .و يبدو أنه يحاول النيل من الدجاجة
• Quand'e' che un giocatore non puo' trovarsi in posizione di fuorigioco?
  انه فقط انتهاكا أن تكون في موقف تسلل عند؟