örneklerde

• Devono esserci dei programmi assistenziali, delle opportunità...
  أعني , أنه بالتأكيد هناك برامج تأهيلية أو فرص
• E, diavolo, sono affari, non un ente assistenziale!
  لكنه يبقي عمل, وليس مشروعاً خيريأً
• E, diavolo, sono affari, non un ente assistenziale!
  وهذه تجارة ليست منظمة خيريه
• La National Honour Society, il programma socio-assistenziale americano.
  "الأخ الأكبر
• Naturalmente e' necessaria una riforma assistenziale. Ok, bene.
  .من الواضح أنه يتوجب علينا أن ننظر نحو تعديل الاستحقاقات
• Ora voglio lavorare. Ma non lo faccio per guadagnare un assegno assistenziale.
  أريد العمل بالفعل، لكن ليس مقابل صك من الرعاية الإجتماعية
• Per la sua situazione assistenziale ? puo' dare il nome del suo medico e del dentista?
  ماذا عن السجلات الطبية ؟ أيمكنك أن تعطينا أسم طبيبك أو طبيب أسنانك ؟
• Ma la protezione testimoni non è un programma assistenziale. Siobhan deve guadagnarselo.
  .لكن برنامج حماية الشهود ليس برنامجاً مجانياً .على (شيفون) أن تكسب ذلك
• Ci sara' di sicuro un qualche programma assistenziale che mi aiuti a pagare la villa.
  بالتأكيد يجب أن يكون هناك برنامج استحقاق و الذي سيساعدني في دفع مستحقات قصري
• Ci abbiamo provato una volta e ci siamo trovati. . . . . .con uno stato assistenziale che ci ha quasi rovinato.
  لقد حاولت الحكومة ذلك مرة وكل ما حصلنا عليه كان... دولة رفاهية سببت لنا الافلاس