örneklerde

• Come non accorgersi dell'avvelenamento?
  لكن ألن تعرف أنهُ يتم تسميمها؟
• Accorgersi di cosa?
  يرى ماذا؟
• #... per poi accorgersi...
  حتى يدركون أخيرا
• Potrebbe accorgersi di qualcosa.
  محاولاً ضبطنا في مكان ما
• Potrebbero accorgersi della mia assenza.
  غيابى سيتم ملاحظته
• E' difficile accorgersi di tutti i flirt.
  من الصعب متابعة تطور العلاقات
• "solo per accorgersi che sono l'unico sopravvissuto."
  فقط لأدرك بأنني الوحيد الباق على قيد الحياة"
• - Come hanno fatto a non accorgersi?
  كيف من الممكن ان لا ينتبه أحد؟
• Improvvisamente io... cominciarono ad accorgersi di me.
  ...فجأة انا !حسناً, انا لوحظت
• Non piangete. Non deve accorgersi che avete pianto.
  لا تبكِ، لا يجب أن تراك وأنت تبكي