Çevir Fransızca Arapça زُراق

Fransızca

Arapça

Je vois bleu.

ارى زراق
Miss Claudette ?

الزراق كلوديت ؟
Et le bleu ?

أين الزراق؟
- Ce n'est qu'un vol.

الذراع أصبحت زراقيّة
Tes iris sont si bleus et ronds.

.قرحيّتك شديدة الزراق ومدوّرة
Non, Miss Claudette.

لا ، الزراق كلوديت
"Que demeure dans le bleu ?"

"ما الذى يسكن فى الزراق؟"
Bleu dans le ciel. Ça veut dire que c'est un oiseau.

الزراق هو السماء ، هذا يعنى انه طائر
En fonction de la lumière, je peux me dire... qu'on remarque une pointe de bleu.

إن كانت الإنارة جيدةً يُمكنني أن أرى كيف ستعتقدين أنّه فيه لمسة من الزراق أو الزراق المُخضر
Que demeure dans le bleu, a un visage de coucher du soleil, avec un nez comme un poignard et du bois à sa base ?

ما الذى يسكن في الزراق و لديه وجه غروب الشمس مع انف مثل الخنجر و خشب عند قاعدته؟