Çevir Fransızca Arapça بنتا

Fransızca

Arapça

Que tu as grandi...

غدوتِ بنتا كبيرة الان
Je pensai à ma famille, à ma femme et à mes filles.

فكرت فى أسرتي زوجتي، بنتاي
Garçon ou fille ?

أيعني ذلك صبياً أم بنتاً ؟
- Walt, allez-vous en maintenant. ...choqué et affaibli.

وقد ترك وراءه ابنا وبنتاً
Cette femme est coupable.

لقد كان القاتل أحذر ان تكون بنتآ
Papa voulait une fille, d'où Gale. - Attention.

(لقد اراد والدك بنتا فاسماك (جايل
C'est là qu'elle aurait enfanté une fille : Sarah.

(وهنا ، قيل إنها ولدت بنتا ، (ساره
Tu as mis une fille enceinte au lycée ?

انت جعلت بنتاً ما حاملة في الثانوية ؟
Je voulais dire : est-ce que c'est un garçon ou une fille ?

قصدت إذا كان ولداً أو بنتاً
78 filles se sont inscrites à la FDS et 30 filles se sont inscrites à l'ESA.

وثمة 78 بنتا بكلية العلوم و30 بنتا بمدرسة الهندسة الزراعية العليا.