Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı "salmonella"


örneklerde
  • La spécialité du jour, c'était la salmonella.
    "الطبق الرئيسي كان "سالامونيا سالامونيا- نوع من أنوع البكتريا
  • En septembre et octobre 1984, deux épidémies de salmonella typhimirium se sont déclarées dans des restaurants de l'Oregon (États-Unis).
    وفي أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر 1984، تفشت الإصابة بميكروب السالامونيللا تايفيميريوم (salmonella typhimirium) مرتبطتين في حالتين بتناول أطباق السلاطة بمطاعم في أوريغون بالولايات المتحدة.
  • Il semble que le groupe incriminé ait cultivé des souches de salmonella typhimirium dans un laboratoire clandestin installé dans sa résidencek.
    ويبدو أن الجماعة زرعت السالامونيللا تافيميريوم Salmonella typhimirium في مختبر سري داخل مجمعهم السكني(ك).
  • Génotoxicité : Le bêta-HCH n'a exercé aucun effet mutagène sur les bactéries Salmonella typhimurium (souches TA 98, TA 100, TA 1535 et TA 1537), que ce soit avec ou sans activation métabolique, ni occasionné de dommages à leur ADN.
    السمية الجينية: لم تحدث بيتا - HCH تأثيرات طفرية على البكتيريا (سلالات سالمونيلا تيفيموريوم(TA 1537, TA1535, TA100, TA98 مع حدوث أو عدم حدوث تنشيط أيضي، ولم تُحْدث تلفاً في الحامض النووي DNA للبيكتريا.
  • Génotoxicité : Le bêta-HCH n'a exercé aucun effet mutagène sur les bactéries Salmonella typhimurium (souches TA 98, TA 100, TA 1535 et TA 1537), que ce soit avec ou sans activation métabolique, ni occasionné de dommages à leur ADN.
    السمية الجينية: لم تُحدث مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا تأثيرات طفرية على البكتريا (سلالات سالمونيلا تيفيموريوم(TA 1537, TA1535, TA100, TA98 مع حدوث أو عدم حدوث تنشيط أيضي، ولم تُحْدث تلفاً في الحامض النووي DNA للبكتريا.
  • Génotoxicité : L'alpha-HCH n'a exercé aucun effet mutagène sur les bactéries (souches TA 98, TA 100, TA 1535 et TA 1537 de Salmonella typhimurium), que ce soit avec ou sans activation métabolique, ni occasionné de dommages à leur ADN.
    السمّية الجينية: المادة (HCH)-ألفا ليست مطفّرة بكتيرية (أي السالمونيلا التيفية (Salmonella typhimurium stains TA 98, TA 100,TA 1535 and TA 1537) في حال وجود تفعيل للنشاط الاستقلابي أو عدم وجوده، كما أنها لا تستحثّ ضرراً في الحامض النووي الريـبي المنقوص الأوكسجين (د ن أ) في البكتيريا.