New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı
"graphics"
örneklerde
-
Dixon Graphics.
(ديكسن غرافيكس) (أبحث عن (تانا بلوم
-
c. Graphic Images Ltd.
ضد شركة Graphic Images Ltd.
-
c. Graphic Images Ltd.
ضد شركة: Graphic Images Ltd.
-
Masterfile Corp. c. Graphic Images Ltd.
نشرت بالإنكليزية: Ontario Judgments No.
-
Non. J'ai un job chez Dixon Graphics.
(لا لدي عمل في (ديكسن غرافيكس
-
- Will, écoute. - Phone graphic: Eric Neal.
.ويل,أنصت إلي- .المخرج الجرافيكي: إيريك نيل-
-
Les épouses de membres du personnel diplomatique pourront également prendre un congé sans solde pour rejoindre leur mari, sans perdre leur possibilité de promotions et autres prestations (Daily Graphic p. 15, vendredi 22 février 1998).
وزوجات موظفي الخدمة الأجنبية سيتاح لهن أيضا أن يلحقن بأزواجهم، على أساس حصولهن على إجازة بدون أجر، وذلك دون فقدهن لفرص الترقي أو أي استحقاقات أخرى (صفحة 15 من الصحيفة اليومية المصورة، الصادرة في يوم الجمعة، 22 أيار/مايو 1998).
-
Le demandeur a confirmé la passation des commandes par télécopie, en laissant entendre dans sa réponse que l'article 21 des Industries graphiques des Pays-Bas (Graphics Industry of the Netherlands), contenant une clause compromissoire, faisait partie des contrats.
وأكد المدعي تلقي الطلبين بالفاكس، مع الرد بأن الأحكام الخاصة بصناعة الرسوم التخطيطية في هولندا، والتي تتضمن شرط اللجوء إلى التحكيم في المادة 21 منها، تشكل جزءا من العقدين.
-
Le Programme des Nations Unies pour l'environnement dispose de toute une gamme de produits d'information pour marquer la Décennie « L'eau, source de vie », notamment l'Atlas des accords internationaux relatifs aux eaux douces, le rapport Vital Water Graphics et un portefeuille varié sur les récifs coralliens.
ولدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة مجموعة واسعة من المنتجات الإعلامية المـُتاحة ذات الصلة بإحياء عقد ”الماء من أجل الحياة“، بما في ذلك أطلس الاتفاقات الدولية للمياه العذبة، والأشكال البيانية الحيوية للمياه، وحافظة متنوّعة عن الشـّعـَب المرجانية.
-
Le Tribunal régional supérieur a aussi discuté la question de savoir si, nonobstant l'article II 2) de la Convention de New York, une convention d'arbitrage avait été créée par la référence unilatérale aux dispositions régulières de la Graphics Industry of the Netherlands, conformément au paragraphe 1031 du Code de procédure civile allemand.
وناقشت المحكمة أيضا مسألة ما إذا تم التوصل، بصرف النظر عن الفقرة 2 من المادة الثانية من اتفاقية نيويورك، إلى اتفاق تحكيم بإحالة أحد الطرفين من جانب واحد إلى الأحكام الموحدة الخاصة بصناعة الرسوم التخطيطية في هولندا عملا بالمادة 1031 من المدونة الألمانية لإجراءات الدعاوى المدنية.