L'économie s'explique par l'emploi de vacataires rémunérés sur la base du nombre de jours pendant lesquels ils ont effectivement été employés et auxquels ne s'appliquent pas les dépenses au titre des contributions du personnel, pour remplacer des fonctionnaires en congé de maternité ou de maladie de longue durée.
يُعزى الرصيد غير المستخدم بالأساس إلى توظيف متعاقدين أفراد ليحلوا محل موظفات غائباتفيإجازة أمومة وموظفين غائبينفيإجازة مرضية مطوَّلة، تم تعويضهم على أساس أيام عملهم الحقيقية ولم تُخصم من مرتباتهم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.