En outre, cet indicateur peut être mesuré au niveau national par la Banque centrale ou le Ministère de l'économie et pourrait être comparé et suivi au niveau international par l'Organisation mondiale du commerce.
نمو نصيب الفرد من الدخلالقومي
RNBae total = RNB total - AE total
متوسط الدخلالقومي الإجمالي - تسوية عبء الديون = الدخلالقومي الإجمالي المعدل على أساس الديون
On a ensuite appliqué le dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant à chaque barème initial.
مجموع الدخلالقومي الإجمالي المعدل على أساس الديون = مجموع الدخلالقومي الإجمالي - مجموع تسوية عب الديون
Les allocations actuelles se fondent sur le revenu national brut (RNB) par habitant pour 2001.
وتستند المخصصات الحالية إلى حصة الفرد من الدخلالقومي الإجمالي.
Cette situation est la résultante d'une baisse continue du revenu national.
وتُعزى هذه الحالة إلى الانخفاض المستمر في الدخلالقومي.
Le revenu national brut reflète la faiblesse de la croissance économique.
إن إجمالي الدخلالقومي يعكس ضعف النمو الاقتصادي.
Ces critères continueront de s'appliquer en 2008-2011.
والمعياران الرئيسيان لهذه الصيغة هما الدخلالقومي الإجمالي والسكان.