Enfin, nous espérons que notre débat sur les questions internationales urgentes inscrites à l'ordre du jour de la présente soixante-deuxième session de l'Assemblée générale se poursuivra dans un esprit de solidarité et aboutira à des mesures positives nous permettant, à terme, de concrétiser nos aspirations de paix, de développement et de prospérité pour notre monde et ses peuples.
وختاما، فإننا نعرب عن أملنا في أن تتواصل مشاوراتنا حول المسائل الدولية الملحة المعروضة على جدول أعمال دورتنا بروح من التضامن والنهج الإيجابي الهادف إلى تحقيق ما ننشده من طموحات السلام والتنمية والرخاء لعالمنا وشعوبنا.
C'est là un défi auquel les pays de la région sont solidairement confrontés et auquel ils doivent faire face avec un esprit positif de solidarité et d'ouverture.
وهنا يقع التحدي الذي يواجه جميع بلدان المنطقة معا والذي يتعيَّن عليها التصدي له بروح إيجابية من التضامن والانفتاح.
Les délégations des pays au nom desquels s'exprime M. Neil espèrent que le Fonds pour la solidarité numérique jouera un rôle extrêmement positif et contribuera à faciliter l'accès des pays en développement aux TIC.
وقال إن الوفود تأمل في أن يقوم صندوق التضامن الرقمي بدور إيجابي للغاية في توسيع فرص الوصول إلى تكنولوجيات المعلومات والاتصالات من جانب البلدان النامية.