örneklerde

• Voilà mes clairons.
  هذه أبواقي
• J'arrive pas à croire que vous l'ayez claironné.
  و لا أصدق أنك أخبرت الجميع
• Nous sommes des clairons. Nous envoyons des avertissements.
  كنا جادين ارسنا مكالمات تحذيرية
• Décidons que le moment est venu d'agir et sonnons le clairon de l'espoir pour toute l'humanité.
  ولنصمم على أن وقت العمل قد حان الآن، ولتصدح مزامير الأمل لصالح البشرية بأسرها.
• Pas de fusil pour moi. J'ai eu l'honneur d'être le clairon.
  أنا لم اصل لمرحلة حمل بندقية لذا كان لي الشرف أن أكون فتى البوق
• Vous venez d'entendre le clairon de la capitulation, ce qui est assez drôle.
  اعتقد انكم للتو سمعتم ندائاً عالياً بالإستسلام وهذا مضحك
• Je sais, il n'aime pas les sonneurs de clairon, je comprends.
  انا اعلم انه لا يقدر نذير الحياه انا اتفهم
• Je commençais à penser que tous ces clairons t'avaient transformé en gros marshmallow
  بدأت أظن أن هذه الأبواق تحولت إلى حلوى القطن
• - Je vais sortir. - T'as compris, j'espère. Quel trou de cul ajoute un clairon dans ses bagages ?
  كان ترى، من الصعب بحيث لا. - ما يجلب نذل جعل مثل هذا القرن ذلك؟
• C'est une grande personne qui a fait ses propres choix. Et jamais tu l'as menacé avec ton clairon ?
  فهو ناضج. هو نفسه قرر. - وهكذا لم يكن هناك شيء للقيام مع القرن؟

Notices

• proclamer avec éclat