örneklerde

• Quémande. Bob, il refuse. Montre-lui comment quémander.
  توسل بوب), إنه لا يستمع)
• - Ne quémande pas. - S'il te plaît.
  - لاتتوسلي - رجاءاً
• C'est fantastique, mais je ne quémande rien.
  هذه أخبار رائعة، ولكن لا أتضرع طلباً
• Me voilà à quémander la compassion d'un raton laveur.
  رائع أنا أحاول أن أحصل على شفقة من راكون
• Je suis daccord avec Cho. L'homme quémande quelques vis.
  .(أتّفق مع (تشو .الرجل يتوسّل طلباً لبعض المتاعب
• - Ah bon ? - Je n'aime pas le voir quémander.
  ماذا؟ حقاً؟ لا أحب أن أراه يتضرع طلباً -
• 50 heures par semaine à quémander des pourboires juste pour qu'on ait de quoi manger...
  أعمل 50 ساعة بالأسبوع وأستجدي البقشيش كي نتمكّن من الحصول على الطعام
• J'étais à ça de frapper à votre porte pour quémander un pull.
  لقد اقتربت من أن أقرع بابك لأطلب منك كنزة
• Je suis pas du genre à quémander si je peux éviter.
  اذا فانت تعرف اني لم اكن لاطلب الا اذا كان علي ذلك فعلا
• Tu es la dernière foutue personne à qui je veux quémander.
  إنك آخر شخص أطلب العون منه