örneklerde

• J'étais en piteux état.
  نعم , بالكاد كنت أستطيع .. تشغيل المايكرويف
• La créature est... piteuse... lamentable
  إنّ المخلوقَ. . . تافه. . . تَعِس
• Nous sommes en piteux état !
  !نحن فوضى
• Ce nounours est en piteux état.
  يا رجل! هذا الدب في حال سيئة
• Elle en piteux état. Qui voudrais l'acheter ?
  إنها سيئة جدا من سيشتري هذة؟
• Mes cuticules sont en piteux états
  أعلم بأن بشرتك في فوضى
• Oui, tu sembles être en piteux état.
  .ًلا , أنتَ بالتأكيد لا تبدو جيدا
• - Daisy est là-haut ? - Oui, en piteux état.
  هل (دَيزي) بالأعلي؟ - !أجل، وإنّها مُتعثّرةً للغاية -
• - Daisy est là-haut ? - Oui, en piteux état.
  هل ديزي في الاعلى نعم ..انها هناك ... انها تبدو في حالة فوضى
• Montez vos carcasses piteuses à bord... tout de suite.
  فلتأتوا بأنفسكم إلى هنا