örneklerde

• Il est pointilleux.
  إنّه حساس جدًا
• Il est pointilleux.
  ماذا ؟ - "ماني" -
• Pointilleux. Bon début.
  حسنًا ، حساس جدًا ، بداية جيدة
• Tu es pointilleuse !
  ياإلهي, يالك من متمسكة
• Mais elles sont pointilleuses.
  ولكنهم أكلة سريعين
• Je ne suis pas pointilleux.
  نعم, أنا هي. إنها انا ميغ باتلر. ميغ
• Il est pointilleux sur l'ordre.
  هو دقيق في تنظيمه
• Je ne suis pas pointilleux. - Charlie!
  (تشارلي) - آجل -
• L'univers est un pointilleux petit bâtard.
  الكون عسيـر ووغـد قليلا
• On peut pas tous être des pointilleux compulsifs...
  - لا يمكننا جميعاً أن نكون الوسواس القهري . - كيت ! - الشرح يتذكر...