örneklerde

• Vous cherchez des... incohérences.
  انت تنظر الى... التظاربات.
• Est-ce une incohérence ?
  اوه, هذا فوضى.
• Nous avons trouvé quelques incohérences.
  وجدنا بعض التعارضات
• Il y a une incohérence.
  هناك تناقض في الأمر
• Il n'y aurait donc aucune incohérence.
  ولا يؤدي هذا إلى نشوء أي عدم اتساق.
• Indicateur 3 Incohérences de la transaction
  المؤشّر 3 وجود تضاربات في الصفقة
• - Irrégularités internes et incohérences dans les documents;
  - أو وجود مخالفات وتضاربات داخلية في المستندات؛
• Indicateur 3: Incohérences dans la transaction
  المؤشّر 3: وجود تضاربات في الصفقة
• Apparemment, vous êtes confrontée à des incohérences.
  من الواضح انكي تعانين من بعض ,,, التضاربات
• C'est un peu plus grave qu'une incohérence.
  اعتقد ان هذا يؤدي الى تناقضان قليلة