örneklerde

• En pentamètres iambiques.
  في الايامبي الخماسي التفاعيل.
• En pentamètres iambiques.
  الايامبي الخماسي التفاعيل
• La guerre froide dans un pentamètre iambique.
  'أقترح الحرب الباردة في 'البحر الخماسي (iambic pentameter=وزن عروضي بالشعر)
• Une pièce... en pentamètres iambiques. Pas dur.
  ويلعب في مركز معلومات البنك - في BIA -
• Une pièce... en pentamètres iambiques. Pas dur.
  مسرحية الايامبـــــ الايامبـــ
• Oh, dernièrement il a été assommé par un pentamètre ïambique*
  مؤخراً أصبح يطرق على نمط الشعر ذو التفعيل الخماسي
• Quand j'étais en Seconde, j'ai écrit une dissertation sur Jules César en pentamètres iambiques.
  كما تعلمين, عندما كنت في الصف العاشر (كتبت ورقة كاملة عن(خوليو قيصر بالشعر ذو المفاعيل الخمسة
• Tant mieux, parce qu'il manque quelques iambes au poème de ce gars pour en faire un pentamètre.
  جيّد، لأنّ ذلك الرجل هناك لم يأتي بالخماسيّة كاملةً على أيّة حال
• * Le pentamètre ïambique est un type de vers utilisé notamment dans les poésies grecques, anglaises et allemandes. Ou pas du tout.
  أو لا على الإطلاق
• Petrova et le pentamètre iambique ne sont pas deux âmes sœurs. [type de vers le plus fréquent dans les pièces de Shakespeare]
  بتروفا والشعر خماسي التفعيلة ، ليسوا متناسبين مع بعضهما !