örneklerde

• Fracture du 5e métacarpe ?
  كسر في المشط الخامس ؟
• Mon dieu, trois métacarpes cassés.
  يا إلهي، ثلاثة اسناع مكسورة
• Mais quelque chose d'autre à provoqué la fracture des métacarpes.
  لكن شئ أخر سبب الكسر للأمشاط
• Celles-ci sont toutes localisées, rotules, acromion, métacarpes.
  هذه كلها ذات أماكن معينة عظم الركبة, الأخرم, و الأمشاط
• Dégâts sur les métacarpes le scaphoïde et l'os semi-lunaire.
  تضرُر في العظام السنعيه و عظمي الزورقي و الهلالي
• Oh, euh, il était sur le, euh, second métacarpe, de la main gauche.
  ....إنها كانت على المشط الثاني لليد اليسرى
• Le second métacarpe était abîmé et la 1re articulation MCP totalement détruite.
  ،كانت هناك أذية على السنع الثاني لكن مجموعة الأسناع الأولى ،سحقت تماما
• Oh, Dr Brennan. Bien. J'ai remarqué de la rugosité sur deux des métacarpes gauches de la vicitme.
  د.(برينان)، جيّد. لاحظت خشونة .على إثنين من الأسناع اليسرى للضحية
• Côtes gauche 6 et 7, et les deux premiers métacarpes, tous ont été fracturés approximativement au même moment.
  الأضلاع اليسرى السادسة والسابعة وكلا الأمشاط الأولية تم كسرهم جميعا تقريبا بنفس الوقت