örneklerde

• - Les danses folkloriques.
  الرقصات الشعبية الألعاب - الموسيقي -
• Une danse folklorique.
  رقص نُقري؟ - أجل، نُقري -
• Il enseigne la danse folklorique.
  ماذا الذي يعلم الاطفال الرقص التراثي؟
• Selon le conservateur, c'est de l'art folklorique local.
  طبقاً لكـلام الأميـن فهذه قطعـة فنيـة شعبيـة لهـايفـن
• Les veulent le voir être folklorique. Alors ménagez le simplement.
  الناس تريد أن تراه كرجل شعبي، أتعلم؟
• Le Festival national de chants folkloriques dans la ville d'Elbasan; Le Festival national de rhapsodie folklorique dans la ville de Lezha; Le Festival national des instruments à vent et des orchestres populaires folkloriques dans la ville de Korça; Le Festival national de polyphonie folklorique dans la ville de Vlora.
  • المهرجان الوطني للأغنية الشعبية في مدينة ألباسان؛
• Membres actifs des groupes de danse folklorique en République de Macédoine en 2000-2001
  المصدر: مكتب الإحصاءات الحكومية
• J'essaie d'attraper ce mec, par de le faire passer pour une sorte d'héros folklorique.
  أنا أحاول القبض علي الرَجٌل ولست أحاول تحويله لبطل قومي
• Le Théâtre des arts folklorique a été construit en 1974 et le Centre philippin international des congrès, en 1976.
  ويلاحظ أن العملية الجارية لإدماج الجماعات الثقافية للشعوب الأصلية اجتماعياً وسياسياً في التيار الوطني الرئيسي قد تباطأت بشكل واضح بفعل جملة من العوامل، ومنها الأمية.
• Sur les 397 femmes qui travaillent dans le théâtre, 53 sont des artistes folkloriques émérites de la République arménienne.
  ومن بين النساء البالغ عددهن 397 العاملات في المسرح بجمهورية أرمينيا كُرمت ومنحت لقب ”فنان الشعب“ 53 امرأة.