örneklerde

• n) L'option consistant à ne pas établir de protocole facultatif.
  (ن) خيار عدم وضع أي بروتوكول اختياري.
• b) Financer les fonctions de chambre de compensation consistant à:
  (ب) تمويل وظائف غرفة مقاصة:
• Option consistant à ne pas établir de protocole facultatif
  هاء - خيار الاستغناء عن بروتوكول اختياري
• Proposition consistant en l'élaboration d'un protocole facultatif au PIDCP
  الاقتراح المتمثل في إعداد بروتوكول اختياري ملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
• En fait j'avais quelque chose de plus consistant en tête.
  في الواقع,,لدي شيء في بالي قد يكون أغنى
• Par un procédé spécial consistant à tuer un animal.
  إنها عملية يقتلون فيها حيوان حقيقى
• d) Option consistant à financer partiellement les charges par capitalisation;
  (د) خيار التمويل الجزئي للالتزام؛
• Tu dois manger quelque chose de plus consistant.
  عليك ان تأكل شيئا أكثر إفادة
• Apportez-moi quelque chose de plus consistant, Mme Lockhart.
  (إحضري لي أشياء أكثر سيدة (لوكهارت
• Condamnons les déviations consistant en l'utilisation du terrorisme pour discréditer des religions ainsi que leurs adeptes;
  ندين النزعات المغرضة المتمثلة في استخدام الإرهاب ذريعة للنّيل من أديان بعينها ومن أتباع تلك الأديان.