örneklerde
  • Ataxie cérébelleuse.
    رنح مخيخي
  • Calmez-vous. Ataxie sérieuse.
    إهدأ - ترنح حاد -
  • Saignements du nez et problèmes respiratoires sont des symptômes courants d'une ataxie télangiectasie.
    الرعاف والمشاكل التنفسية أعراض شائعة "لـ"رنح الشعيرات
  • On l'admet, il a une vision en tunnel, une polyneuropathie périphérique une ataxie cérébelleuse, et une cardiomyopathie.
    أدخلناه, وفجأة لديه الرؤية النفقية محيطي اعتلال الأعصاب, رنح مخيخي, والآن اعتلال القلب
  • Les premiers colons aussi ont eu la pellagre, une carence en vitamine PP, source de dermatose, ataxie et démence.
    مرض الحصاف وعيب النايسين الذي أصابهم بجميع أنواع المتاعب الالتهابات الجلدية، عدم القدرة على ضبط حركة العضلات وحتى الجنون
  • La dose la plus élevée (250 mg/kg de nourriture) a conduit chez la moitié des animaux à une ataxie suivie d'une inactivité progressive aboutissant au coma et à la mort.
    وفي أعلى جرعة تعرضت للاختبار (250 مغ/كغ في النظام الغذائي) نفق نصف الحيوانات عقب حدوث التَرَنُحْ والخمول المتزايد والإغماء.
  • 1978, d'après US ATSDR (1995)). Les sujets ont manifesté les symptômes suivants : tremblements, troubles visuels, faiblesse musculaire, ataxie, maux de tête, et augmentation de la pression du fluide cérébrospinal (US ATSDR (1995)).
    وظهرت أعراض التسمم في صورة ارتعاشات، ومصاعب بصرية، ووهن عضلي، والتشوش في سرعة الأداء، وعدم التنسيق، والصداع، وازدياد ضغط السائل في الدماغ والعمود الفقري (وكالة US ATSDR الأمريكية (1995)).
Notices
  • absence de la coordination des mouvements