örneklerde

• Maîtresse du roseau et de l'abeille,
  , ملكة البردي و النحل
• Quelque chose l'a effrayé dans les roseaux.
  أصابه الخوف بسبب شئ في المستنقع
• Tirez dans les roseaux à deux pas de moi.
  ،اطلق النار على بعد خَطوتَين مني
• - Plus de roseau, là. - Ça a intérêt à marcher.
  .المزيد من القصبات هنا - .من الأفضل أنّ يعمل هذا الشيء -
• Maîtresse du roseau et de l'abeille, et caetera."
  سيدة البردي و النحل , الخ الخ
• On a trouvé le corps de Katie dans les roseaux.
  لقد وجدنا جثة كايتي بين الأعشاب
• Tu ne peux même pas te payer les roseaux.
  لا يمكنك حتى تحمل نفقات القصب.
• Je vais juste être le roseau qui plie sous le vent Tu es toujours amoureux d'elle.
  .أنا سأكون القصبة التي تنحني في النسيم - .أنت لا تزال واقعاً في حبّها -
• Je pourrais vous briser entre mon doigt et mon pouce, comme un simple roseau dans mes mains.
  .يمكنني أن ألويكِ بإصبعي وإبهامي .مجرّد قش تشعرين به في يديّ
• La dissuasion est un roseau trop faible pour qu'on puisse s'y appuyer pour affronter ce genre d'acteurs qui, en fait, ne sont pas sensible à cette méthode.
  والردع أداة أضعف من أن يعتمد عليها في مجابهة هذه الأنواع من الجهات الفاعلة، التي لا يمكن ردعها بصورة أساسية.