örneklerde

• ¿Podéis cotillear mientras limpiáis?
  هل يمكنكم ان تنممو و أنتن تنضفن؟
• ¿Quieres charlar, cotillear?
  تريد التحدث، القيل والقال؟
• Les gusta cotillear.
  ويحبون الشائعات
• Les gusta cotillear.
  يحبون القيل والقال
• Bien, eso sería cotillear.
  هذه ستكون نميمة
• No debí cotillear.
  كان يجب أن أدع الأمر و شأنه
• ¿Por qué va a ser peor cotillear?
  كيف يمكن أن تكون الإشاعة أسوء؟
• No puedes cotillear mis cosas. No.
  لا يمكنك التفتيش في أشيائي لا تفعلي
• Tony, ¿por qué estás intentando cotillear el correo de Gibbs?
  لماذا تحاول أن تنظر إلى بريد (غيبز)،يا (طوني)؟
• Entonces podremos sentarnos y cotillear acerca de estas gemelas siameses.
  عندها انا وانت نجلس و نتحدث عن التوائم السيامية