örneklerde

• ¿Puede asegurarme que podrá usurpar su territorio?
  هل بوسعك التأكيد لي أنك قادر على اغتصاب أرضها؟
• Hughes... ...y no es mi intención usurpar su autoridad.
  وليس لدي أي نية لإغتصاب سُلطتكِ
• Seguramente usurpará el trono si logra conquistar el Sur.
  ولو فتح أراضي الجنوب غازيا فإنه بالتأكيد سيعمل على اغتصاب العرش
• Si, bueno, harás lo que sea para usurpar el poder, ¿Eh Mike?
  حسناً، أنتَ ستفعل أي شيء لتأخذ الرئاسة مني ، اليسَ كذلك يا (مايك) ؟
• "Los clanes reales y los funcionarios de la fundación," "resentidos porque una mujer usurpara el trono..."
  رجال العشائر الملكية والمسؤولين المؤسسين إستاءوا من كون إمرأة تعتلي العرش
• Ella quiere usurpar el trono... ...y eliminar a los antiguos oficiales como nosotros.
  إنها تريد إنتزاع العرش .وإزالة المسؤولين القداما أمثالُنا
• Asimismo, el estafador puede tratar de obtener elementos esenciales de identificación individual para usurpar la identidad de una persona.
  كما قد يسعى المحتال إلى الحصول على معلومات حيوية عن هوية شخص ما لكي يسرق تلك الهوية.
• ¿Está seguro que usurpar... ...el destino de Clark Kent y hacerlo suyo... ...es una decisión inteligente, señor?
  أأنتَ متأكد أنّ محاولة الإستيلاء على" "قدر (كلاك كنت) لصالحكَ قرار حكيم؟
• ¡Aman a los chicos de Eduardo y Ricardo es un iluso si piensa que puede usurpar al Príncipe Eduardo!
  (هم يحبون ولدي (إدوارد (و (ريتشارد) غبي ليظن أن بإمكانه أغتصاب حق الأمير (إدوارد
• Dicho fallo ha sido apelado por Bacardí ante los tribunales, en clara evidencia del interés de esa compañía en usurpar la marca y hacer prevalecer la sección 211.
  وقد استأنفت شركة Bacardi هذ الحكم وهو ما يدل على إصرار هذه الشركة على انتحال العلامة وفرض تطبيق المادة 211.