örneklerde

• Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente
  ثامناً - اختتام الاجتماع
• Viceministro, Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente
  جمهورية أفريقيا الوسطى
• Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria (I.N.I.A. ) including addenda.
  Instituto nacional de Investigacion y Technologia Agraria y Alimentaria (I.N.I.A)، بما في ذلك الإضافات.
• Source: INE: Encuesta de Tecnologías de la Información en los Hogares.
  المصدر: المعهد الوطني للإحصاءات: Encuesta de Tecnologías de la Información en los Hogares
• • Mexico: Category 3. Secretaría de la Función Pública — Unidad de Gobierno Electrónico y Política de Tecnologías de la Información, for “La Estrategia de Gobierno Digital”
  • المكسيك: الفئة 3، وزارة الوظيفة العمومية - وحدة الحكومة الإلكترونية وسياسة تكنولوجيات المعلومات، مكافأة لها على ”استراتيجية الحكومية الإلكترونية“
• The EMPRETEC (the Spanish acronym for emprendedores (entrepreneurs) and tecnología (technology)) Africa Forum was launched to re-invigorate the programme in Africa.
  أنشئ منتدى EMPRETEC (المختصر الإسباني لمباشرة الأعمال الحرة والتكنولوجيا) في أفريقيا لتنشيط هذا البرنامج في أفريقيا.
• Partner institutions included the Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología, AIESEC (formerly the Association international des étudiants en sciences économiques et commerciales), Ecosocial Forum Europe and various Costa Rican Government agencies.
  وشملت المؤسسات المشاركة في البرنامج جامعة أمريكا اللاتينية للعلوم والتكنولوجيا (التي كانت تسمى في السابق الرابطة الدولية لطلاب علوم الاقتصاد وإدارة الأعمال)، والمنتدى الاقتصادي الاجتماعي لأوروبا، ومختلف الوكالات الحكومية الكوستاريكية.
• EMPRETEC activities started in 1988 in Argentina where the names Empretec and Empretecos, which are now used worldwide, were coined, from the contraction of two Spanish words “emprendedores” (entrepreneurs) and “tecnología” (technology).
  بدأت أنشطة امبريتيك في 1988 في الأرجنتين حيث استُحدث اسما Empretec وEmpretecos، المستخدمان الآن على نطاق عالمي، مـن إدغـام كلمتين اسبانيتين "emprendedores" "منظمـو مشاريـع"، و"tecnología" (تكنولوجيا).
• The Comisión Nacional de Investigación Ciencia y Tecnología of Uruguay funded a small project to install a telescope to search for near-Earth objects at the Observatorio Astronómico Los Molinos.
  وقد قامت اللجنة الوطنية للدراسات الاستقصائية العلمية والتكنولوجية في أوروغواي بتمويل مشروع صغير لتركيب مقراب للبحث عن الأجسام الموجودة قرب الأرض في مرصد لوس مولينوس الفلكي.
• Dr. Nelson Espinosa Director Oficina Técnica de Ozono de Cuba Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente Calle 20e/18a.y47 Miramar Municipio Playa La Habana 10300 Cuba Tel: +537 202 5543/9585 Fax: +537 2044041 E-mail: [email protected]
  وبعد إدراج تعليقات المشاركين، سيوضع التقرير في صيغته النهائية وسيُعرض عليهم للموافقة عليه.