This opponent was former King Muhammad Sahir Schah. After his ouster in 1973, he had lived in exile in Rome ever since, but was regarded as the only figure really capable of promoting integration.
كان الملك السابق محمد ظاهر شاه هو الذي رشح نفسه منافسا لكرزاي. وقد عاش منذ إسقاط نظامه عام 1973 في منفاه في روما. كان الملك السابق يعتبر بمثابة الشخصية السياسية الوحيدة القادرة على تجميع صفوف الأفغان على نحو حقيقي.