örneklerde

• But you told me that once, camarada.
  لكنك أخبرتني الذي مرة , كامارادا
• Other counselling services include for example Appartenances, Pluriels, Camarada and the Centre de santé Migrants in Geneva.
  وتشمل مراكز الخدمات الاستشارية الأخرى، على سبيل المثال، Appartenances و Pluriels و Camarada، ومركز صحة المهاجرين في جنيف.
• For example, Illich Ramírez Sanchez, known as “Camarada Carlos”, who was captured in 1994 and is at present being tried in France, has admitted that he participated in 83 assassinations, in blowing up an Air France plane in Entebbe and in the attack against OPEC ministers in 1975.
  وقد اعترف مثلا إيليش راميريز سانشيز، المعروف باسم "الرفيق كارلوس" الذي قبض عليه عام 1994 وتجري محاكمته الآن في فرنسا، بأنه اشترك في 83 جريمة اغتيال، وفي تفجير طائرة تابعة لشركة إير فرانس في عنتيبي، وفي الاعتداء على وزراء منظمة البلدان المصدرة للنفط عام 1975.
• The persons sentenced to life imprisonment include the following: Manuel Rubén Abimael Guzmán Reinoso, alias “Presidente Gonzalo”, and Elena Albertina Iparraguirre Revoredo, alias “Camarada Miriam”, both top leaders of the terrorist organization Shining Path; and Victor Polay Campos, alias “Comandante Rolando”, and Peter David Peabody Cárdenas Schulte, alias “Gringo”, top leaders of MRTA.
  ومن بين الأشخاص الذين حكم عليهم بالسجن المؤبد: مانويل روبين أبيمائيل غوسمان رينوسو المعروف بـ“الرئيس غونسالو”؛ وإيلينا ألبرتينا إيباراغيري ريفوريدو المعروفة بـ “الرفيقة ميريام”، وهما اثنان من كبار قادة التنظيم الإرهابي “الدرب المضيء”؛ وفيكتور بولاي كامبوس المعروف بــ “القائد رولالندو”، وبيتر ديفيد بيبادي كارديناس شولته المعروف بـ “غرينغو”، وهو من كبار قادة التنظيم الإرهابي “حركة توباك أمارو الثورية”.