örneklerde

• The servicepersons and people of the Democratic People's Republic of Korea will never remain a passive onlooker to the Japanese authorities' outrageous suppression of Chongryon and Koreans in Japan.
  ولن يظـل جنود جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وشعبها متفرجين مكتوفـي الأيدي إزاء القمع الوحشي الذي تمارسه السلطات اليابانية على رابطة شونغريون والكوريـين في اليابان.
• Worse still, the United States side, in its disgrace, is bent on an attempt to give the impression that the NNSC is still operational by encouraging the Swiss and Swedish personnel to work as guides for the tourists at Panmunjom and show up at shameful ploys such as GIs' helicopter take-off and landing exercises and “memorial services” for United States servicepersons held in the vicinity of the meeting hall.
  بل والأدهى من ذلك أن جانب الولايات المتحدة بسلوكه الشائن، يعكف على محاولة لإعطاء الانطباع بأن لجنة الهدنة لا تزال عاملة، عن طريق تشجيع الموظفين السويسريين والسويديين على العمل كمرشدين للسياح في بانمونجوم، والاشتراك في ألاعيب مخزية مثل التدريبات التي يشارك فيها الجنود لإقلاع وهبوط طائرات عمودية، و ”مراسم تأبين“ لجنود من الولايات المتحدة قرب قاعة الاجتماعات.