-
Staff associations could also provide staff with legal representation.
وبوسع جمعيات الموظفين أيضا توفير التمثيل القانوني للموظفين.
-
Government Departments: Justice, Police, Prisons and Fire, Labour, PSC, MOWA, Education, Treasury, Office of the Attorney General, Health, Foreign Affairs
منظمة جنة الأسرة، جمعية الموظفين العامين، مؤسسة النساء العاملات في الأعمال التجارية في ساموا، NCW, SODWC .
-
To mark this occasion of corporate loss... ...we ask that all employees observe a moment of silent contemplation.
تكريماً لهذه المناسبة الحزينة نطلب من جمع الموظفين هذه اللحظات من الصمت التام
-
Such practices not only defeat all rules concerned, but also bar staff members from accumulating benefits based on seniority.
وهذا النوع من الممارسات لا يخل بجميع القواعد المرعية فحسب، بل يحول دون جمع الموظفين للمستحقات استنادا إلى الأقدمية.
-
The active unions in Samoa include the Public Service Association, Samoa Registered Nurses Association, Samoa Teachers' Association and Workers union.
تشمل النقابات الناشطة في ساموا جمعية الموظفين العامين ونقابة الممرضين المرخصين في ساموا ونقابة المعلمين في ساموا واتحاد العمال.
-
UNAMA would make maximum efforts to co-locate staff and resources in both Kabul and the regions.
وستبذل البعثة قصارى جهودها من أجل جمع الموظفين والموارد في موقع واحد في كابول وفي سائر المناطق.
-
They also contain the accounts of certain self-insurance activities, such as the Geneva Staff Mutual Insurance Society, against sickness and accident.
كما أنها تتضمن حسابات لبعض أنشطة التأمين الذاتي، مثل جمعية موظفي جنيف للتأمين المشترك، ضد المرض والحوادث.
-
They also contain the accounts of certain self-insurance activities, such as the Geneva Staff Medical Insurance Society against Sickness and Accident.
كما أنها تتضمن حسابات لبعض أنشطة التأمين الذاتي، مثل جمعية موظفي جنيف للتأمين الطبي ضد المرض والحوادث.
-
Concern had been expressed in the Working Group about the Secretary-General's proposal that locus standi should be conferred upon staff associations.
وجرى الإعراب عن القلق في الفريق العامل إزاء اقتراح الأمين العام بأن تُمنح جمعيات الموظفين حق المثول أمام المحكمة.
-
Between 1999 and 2001 a voluntary agreement on pensions existed between employers' associations, employees' associations and the government.
وخلال الفترة من 1999 إلى 2001، طُبق اتفاق طوعي بشأن المعاشات التقاعدية بين جمعيات أرباب العمل وجمعيات الموظفين والحكومة.