However, the number of women in the National Assembly has gone up to 25 percent in the sixth legislature of the National Assembly.
غير أن عدد النساء في الجمعية الوطنية قفز إلى 25 في المائة في الدورة التشريعية السادسة للجمعية الوطنية.
There was a 7.5 per cent contraction in gross domestic product (GDP) and inflation jumped, with an annual increase in the consumer price index of 68.5 per cent.
وتعرّض الناتج المحلي الإجمالي إلى انكماش بنسبة 7.5 في المائة، وقفز التضخم، كما ارتفع مؤشر أسعار الاستهلاك بنسبة 68.5 في المائة.
For instance,if you werestanding on the roof,looking down, jumping into the moatmight look like nothing more than stepping into a puddle.
كمثال , اذا كنتِ واقفة على السطح وتنظرين الى الأسفل القفز في الخندق المائي لن يبدو أكثر من الخطو في بركة موحله
Total revenue increased by 8 per cent from $3.9 million in 2000 to $4.2 million in 2001.
وارتفع إجمالي العائدات بمقدار 8 في المائة حيث قفز من 3.9 ملايين دولار عام 2000 إلى 4.2 ملايين دولار عام 2001.
Although still lagging behind other regions, real GDP growth in Central Africa jumped from 2.0 per cent in 2006 to 4.5 per cent in 2007.
بالرغم من تخلف نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في وسط أفريقيا عن المناطق الأخرى، فقد قفز من 2 في المائة في عام 2006 إلى 4,5 في المائة في عام 2007.
However, the number of Israel Defence Force (IDF) search-and-detention campaigns in the West Bank has jumped by 58 per cent since the start of 2007, while armed and unarmed clashes between Palestinians and the IDF in the West Bank have risen by 88 per cent.
غير أن عدد حملات التفتيش والاعتقال التي شنتها قوة الدفاع الإسرائيلية في الضفة الغربية قفز بنسبة 58 في المائة منذ بداية عام 2007، بينما ارتفع عدد الصدامات المسلحة وغير المسلحة بين الفلسطينيين وقوة الدفاع الإسرائيلية في الضفة الغربية بنسبة 88 في المائة.
Although the LDCs' current world market share of tourism is only about 1 per cent, the number of visitors to LDCs jumped 48 per cent between 2000 and 2006 and has continuously risen since then.
وعلى الرغم من أن حصة أقل البلدان نمواً الحالية من سوق السياحة العالمية تبلغ نحو 1 في المائة فقط، فإن عدد الزوار القادمين إلى أقل البلدان نمواً قفز بنسبة 48 في المائة خلال الفترة بين عامي 2000 و2006 وما انفك يزداد منذ ذاك الحين.