The development of the KPS and the local judiciary continued.
وتواصـلت عملية تطويردائرة شرطة كوسوفو والهيــئة القضــائية المحــلية.
However, the development of the East Timor Police Service continues to be constrained by the lack of resources.
على أن تطويردائرة الشرطة لا يزال مقيدا بنقص الموارد.
Policy Development & Evaluation Service
دائرةالتطوير التنظيمي والإدارة
The programme to develop a new, professional Liberian National Police service continued to make steady progress.
ظل برنامج تطويردائرة جديدة مهنية للشرطة الوطنية الليبرية يحرز تقدما مطردا.
These arrests represent an important step in the development of SBS as a modern and effective border police.
وتمثل هذه الاعتقالات خطوة مهمة في تطويردائرة حدود الدولة باعتبارها شرطة حديثة وفعالة للحدود.
6.3 The Division consists of the Staff Development Service and the Human Resources Policy Service.
6-3 وتتكون الشعبة من دائرةتطوير الموظفين ودائرة سياسات الموارد البشرية.
The Office would support the development of the East Timor Police Service, ensuring the timely transfer of skills and gradual handover of executive policing responsibilities.
وسيدعم المكتب تطويردائرة الشرطة لتيمور الشرقية، ويكفل انتقال المهارات في الوقت المناسب والتسليم التدريجي للمسؤوليات التنفيذية للشرطة.
But we also look forward to progress in the training and development of the Timor Lorosa'e Police Service, as independence approaches.
إلا أننا نتطلع أيضا إلى التقـدم المحرز في تدريب وتطويردائرة شرطة لوروسا التيمورية مع اقتراب موعد تحقيق الاستقلال.