-
Well send me the invoice anyway.
ارسلي لي الفاتورة على اية حال
-
After all.. he paid the bills.
هو من يدفع الفاتورة على أي حال
-
It might sound silly, but you can't get a library card without an ID... and a current phone bill.
ربما يبدوا هذا سخيفا, ولكنك لا تستطيع الحصول على بطاقة مكتبه بدون هويه وفاتورة تليفون حاليه. أرأيت ؟
-
Sounds silly, but you can't get a library card without an ID card and current phone bill.
ربما يبدوا هذا سخيفا, ولكنك لا تستطيع الحصول على بطاقة مكتبه بدون هويه وفاتورة تليفون حاليه. أرأيت ؟
-
It might sound silly, but you can't get a library card without an ID... and a current phone bill.
ربما يبدوا هذا سخيفا, ولكنك لا تستطيع الحصول على بطاقة مكتبه بدون هويه 000 وفاتورة تليفون حاليه. أرأيت ؟
-
In the case of the Siemens invoice, Mr. Trutschler also made use of an invoice with knowledge of its falsity (section 267 of the German Penal Code).
وفي حالة فاتورة “سيمنـز” استخدم السيد تروتشلر أيضا فاتورة يعلم أنها مزوّرة (الفقرة 267 من قانون العقوبات الألماني).
-
However, Democratic lawmakers are voicing serious concerns about the bill, claiming that it would undermine local efforts...
لكن صناع القانون الديمقراطيين يبدون اهتماما كبيرا بالفاتورة على أي حال مشرعون ديمقراطيون... هل هناك شي يقلق بشدة
-
Compensation for transhipment losses is based on the value of the lost consignment, determined by reference to the invoice value of the goods and, in certain cases, freight and handling charges and insurance premiums.
فالتعويض عن الخسائر الناجمة عن تعقيب الشحن يحسب استناداً إلى قيمة الشحنة المفقودة، التي يتم تحديدها بالرجوع إلى قيمة البضائع الواردة في الفاتورة، وفي حالات معينة، تضاف إليها تكاليف الشحن والمناولة وأقساط التأمين.
-
Should an invoice be presented for payment in an amount which exceeds the amount of the obligation commitment as recorded by more than an amount established by the Executive Director from time to time, prior committing of the payment is required.
وفي حال تقديم فاتورة من أجل دفع مبلغ يزيد عن مبلغ الالتزام بأكثر من المبلغ الذي يحدده المدير التنفيذي من وقت لآخر، وذلك قبل الالتزام بدفع المبلغ المطلوبة.
-
(b) Should an invoice be presented for payment in an amount that exceeds the existing relevant commitment specified by the Executive Chief Procurement Officer pursuant to Rule 105.01, prior commitment of additional funds by a committing officer shall be required;
(ب) في حالة تقديم فاتورة لسداد مدفوعات يجاوز مبلغها الالتزام القائم ذي الصلة الذي حدده الرئيس التنفيذي للمشتريات وفقا للقاعدة 105-1، يجب على موظف الالتزام أن يحصل مسبقا على التزام برصد مبالغ إضافية؛